Malgré la fatigue de prés de 48 heures de veille
, le sommeil a bien du mal à venir quand même: il faut dire
qu'Hanoï est très bruyante même la nuit jusqu'à 2 ou 3 h00 du
matin .Par chance nous avons la clim dans la chambre bien que nous
soyons descendu dans un petit hôtel situé dans les vieux quartiers
. Sa proximité du "Petit Lac" et des rues animés du centre , sa
taille modeste pour un hôtel de capital le rende sympathique . Il
a aussi le mérite de proposé un joli buffet de petit déjeuner à
qui nous faisons doublement honneur étant donné qu'hier nous ne
nous sommes pas surchargés de calorie avec le Buncha du midi et les
nems microscopiques du soir ! Une bonne douche et nous voilà fin
prêts pour attaquer la visite d'Hanoï.



A 8h30 nous retrouvons Tchin-tchin pour nous
rendre au mausolée d'Ho Chi Min . Nous commençons par traverser
les vieux quartiers dont les trottoirs commencent à être envahis
de scooters stationnés en travers sur des longueurs
invraisemblables mais aussi par une quantités impressionnantes de
petits commerçants : ici on vend des fruits exotiques de toutes
les couleurs , là des enveloppes de téléphones , plus loin ce
sont des marchands de soupes ou de brochettes qui dorent sur de
mini-barbecues . Ici tout ce passe dans la rue , sur les trottoirs
tant les magasins sont petits et très étroits . Sur la chaussée c'est la même pagaille que sur les trottoirs : on croise des bataillons de scooters , aussi bien à droite qu'à gauche d'ailleurs ;leur pilote comme les passagers sont masqués jusqu'au ras des yeux . Notre guide nous a expliqué hier que ce n'est pas pour combattre les méfaits de la pollution mais pour protéger leur peau des effets du soleil : ici il est de bon ton d'avoir la peau blanche comme à l'époque de nos "Précieuses Ridicules" . Après avoir
remonté un dédales de ruelles qui se coupent à angle droit , nous
empruntons de larges avenues bordées d'hôtels particuliers . Nous
sommes entrain de traverser l'ancien quartier colonial où sont
logés les ambassades : ces jolies demeures de la fin du XIX ème
siècle en jettent encore avec leurs façades décorées de colonnades
, de balcons massifs ou de bow windows se dressant fièrement au
milieu de parcs à la végétation luxuriante .




A peine arrivés à proximité du mausolée Ho Chi
Min , nous sommes chassés par la police car les lieus sont
réservés pendant toute la matinée pour une commémoration
militaire . Résultat nous continuons notre route en direction du
Temple de la Littérature . Construit en 1070 , il servait
d'université où l'on formait les mandarins , les cadres
administratifs de l'Etat . On y apprenait notamment à écrire les
caractères chinois , ce qui demandait 12 ans d'apprentissage : le
langage vietnamien ne s'écrivait pas pendant l'occupation
chinoise qui dura les 10 premiers siècles de notre ère . Il a
fallu attendre 1654 pour qu'un missionnaire français Alexandre de
Rhodes venu d'Aix en Provence , invente le "quoc ngu", une
retranscription écrite de la langue Viet avec notre alphabet latin
. Après avoir franchi le portique d'entrée aux toits de tuiles
recourbé vers le ciel , nous traversons un jardin parcouru
d'allées et décorés de bassins peuplés de nénuphars et de lotus :
Tchin-tchin nous explique que les pétales de ceux-ci servent à
parfumer le thé et les graines à faire une pâte qui se mange .Elle
sert aussi d'offrande que l'on dépose sur les autels des temples
. Nous passons devant un arbre énorme appelée Boddhie venant du
mot Bouddha : c'est au pied d'un boddhie que Sidarta , prince
hindou , s'installa pendant 12 ans pour méditer avant d'atteindre
le Nirvana et de devenir Bouddha . En franchissant un second
portique , nous atteignons une deuxième cour occupée sur la gauche
par un long préau protégeant 89 stèles où sont écrit le nom des
étudiants ayant obtenu leur diplôme de mandarin . Nous traversons
une troisième cour pour visiter un temple dédié à Confucius , un
sage chinois du 6 ème siècle avant JC , qui parcourut les 16 états
de la Chine pour diffuser sa doctrine. Notre guide nous explique
qu'au Vietnam il n'est pas rare de voir un temple dédié au
confucianisme , au taotisme et au bouddhisme en même temps . La porte
de celui-ci est gardée par deux grues perchées sur le dos de
tortues , la grue représentant le yin et la tortue le yang .
Soutenus par d'énormes piliers en bois de fer laqué rouge , la
toiture est faite de tuiles striées comme des coquillages pour
évoquer les vagues . A l'intérieur du temple , sur l'autel
principale , dissimulé derrière des piles d'offrandes (boites de
coca et de bière , caisses de biscuits ,pyramides de fruits) se
dresse le buste de Confucius arborant une longue barbichette à la
Ho Chi Min . De part et d'autres sont disposés les bustes de ses
quatre disciples , dotées de la même barbichette filiforme . On ne
visite pas le reste du temple car il s'agit d'une vulgaire reconstruction ,
l'original ayant était détruit par les bombardements américains .



Nous reprenons les 4x4 pour aller jusqu'au "Grand
Lac"qui sert à la culture du lotus dont les pétales se vendent
jusqu'à 350 euros le kilo . Ici nous visitons un temple bouddhiste
dédié à Lieu Han , la fille d'une riche famille qui au 13 ème
siècle permit de repousser l'envahisseur mongol . Au Vietnam elle
fait partie des 4 Bodhisattvas les plus honorés . Ici aussi les
autels croulent sous des tas d'offrandes et dans la cour notre
guide nous monte l'endroit où l'on brûle des offrandes en cartons
représentant une paire de chaussures , une chemise , un chapeau ,
une voiture , et même des faux billets de 100 dollars US . Nous
profitons d'être sur les rives du "Grand Lac"pour nous installer
dans une taule spécialisée dans les fruits de mer et le poisson
suivant les conseils de Tchin-tchin . Nous commençons par goûter de
succulents beignets de crevettes d'eau douce servis avec une sauce
un peu sucrée du style de celle des nems . Puis la patronne nous
amène un énorme bol rempli d'un Pho (bouillon) à base légumes ,
d'escargots , de nouilles de riz et de cubes d'un végétal frit , le tout parfumé d'épices diverses . Ce pho est servi avec un plat de
salade que l'on mélange dans le bouillon ainsi qu'un plat de fines
tranches de porc frit . Bien que l'on commence déjà à caler , un
jeune serveur nous amène un énorme plat avec une très grosse carpe
cuite au four accompagnée d'un tas de légumes et des fruits coupés en
fines lamelles . Puis la patronne vient en personne nous faire une
démonstration de fabrication de nems maison , en roulant dans une
feuille de papier de riz un morceau de carpe , des feuilles de
verdures cuites et des morceaux de fruit . Il n'y a plus qu'à
tremper le "rouleau de printemps" dans de petits bols d'une sauce assez épicée . C'est
excellent mais beaucoup trop copieux . Pour un tel festin ,nous
nous en sortons avec 15 dollars US par couple ,bières comprises !!





Nous commençons l'après midi par la visite d'un
atelier de fabrication de laque tenue par une famille dont l'une
des filles parle le français parfaitement . Elle nous explique que
la laque est faite à partir de la sève d'un arbre , le laquier poussant prés de leur village situé à une cinquantaine de kilomètres
au sud de Hanoï . La sève une fois chauffée donne de la laque qui
se présente sous trois couleurs : noire , rouge et transparente .
Elle est posée sur un support en bois : soit du teck , soit de
l'acajou .Pour obtenir le décor on utilise de la coquille d'oeuf
de poule ou de canne ou bien de la nacre venant de grands
coquillages . Celle-ci est meulée avec de la pierre-ponce pour
l'affiner puis découpée à la scie pour obtenir un motif . Après
avoir pu admirer différents artisans au travail , nous passons au
magasin où découvrons de jolies réalisations à des tarifs tout à
fait acceptables : des bols , des assiettes , des coffrets , des
plateaux , des paravents et même des portes bouteilles . Nous
promettons de repasser dans deux mois et demi avant de reprendre
notre avion pour la France , ce sera plus pratique que de
transporter du matériel aussi fragile pendant 70 jours sur les
routes d'Indochine.



Nous reprenons les véhicules pour traverser le jardin
botanique et atteindre le mausolée de Ho Chi Min . Nous commençons
par aller voir le Palais Présidentiel , énorme bâtiment jaune
niché dans un écrin de verdure . Ce véritable château fut
construit par les Français pour servir de résidence au gouverneur
d'Indochine . Après le départ des colons en 1954 Ho Chi Min refusa
d'y habiter et préféra se faire construire une modeste demeure sur
pilotis au bord du lac . Nous la visitons rapidement étant donné
la sobriété de la construction pour avancer ensuite jusqu'au mausolée de
style soviétique : il s'agit d'une énorme construction faite en
marbre aux lignes lourdes et carrées . C'est affreux . Il parait que
celui-ci , pourtant visité par des milliers de pèlerins ,ne
contiendrait qu'un moulage de cire du grand homme.Nous assistons à la relève de
la garde : notre guide nous explique qu'il y a trois mille soldats
pour garder la dépouille factice de ce héros national ! Nous
terminons cette journée de visite par celle d' une porte fortifiée , le
seul vestige de la forteresse que l'armée française attaqua pour
prendre possession du Tonkin en 1882 . Après le tire de deux obus
, la garnison de 7000 hommes se sauva , laissant place à
l'envahisseur au bout d'une demi journée de combat .


Une fois rentrer à l'hôtel ,nous nous octroyons un
petit plouf dans la piscine du 10 ème étage en compagnie des
picards et des dromadaires , Annie et Christian préférant déclarer
forfait à cause d'une infection des yeux encore récente . Je
rentre ensuite à la chambre pour m'occuper du blog et des photos
pendant que Dominique fait une démonstration de crochet à Isabelle
et Michèle . Fatigués par cette journée de visite ,nous décidons
d'aller manger une pizza au resto de l'hôtel pour aller plus vite
.Malheur nous a pris de le décider ainsi car le service est d'une
lenteur exaspérante et la pizza infecte !
Je me rappelle bien que Alexandre de Rhodes est d'origine d'Avignon.
RépondreSupprimerLa partie du temple de Littérature que l'on n'a pas visitée est l'ensemble de l'ancienne École des Fils de la Nation. L'histoire "officielle" du Vietnam disait que cette école a été détruite lors d'un bombardement français en 1947 pendant la guerre d'Indochine. J'avais des soupçons et demandais à mon père. Il a souri légèrement en disant que fin 1946, les Vietminh ont occupé la forteresse de Lang puis bombardé des casernes françaises dans l'enceinte de la citadelle de Hanoi qui n'est pas loin. Hehe
RépondreSupprimerLieu Hanh est une des 4 génie immortel du Vietnam, pas au rang des Boddhisatva.
RépondreSupprimer